lose contact with

Unfortunately, evolution of tires and rims has made these measurements lose contact with reality.

不幸的是，外胎和轮圈的发展使这种测量方法越发与实际脱离。

互联网摘选

This kind of busy life makes people lose contact with their inner world, and have a deep fatigue& a psychological and spiritual one besides physical fatigue.

这种一味的忙碌使人们失去了同自己的内心世界的联系，并产生出深深的疲劳&不仅仅是身体的疲劳，更是一种心理的疲劳、精神的疲劳。

互联网摘选

To quit a job never means to lose contact with you.

要退出工作，也决不是失去与您联系。

互联网摘选

When people are cut off from contact with others, they lose all ability to relate.

一个人与其他人隔绝后，会失去全部的沟通能力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Communications will be given immediate attention, and the technological advances we shall bring will ensure you do not lose contact with family and friends.

通信手段将会被立即受到重视，并且由于非常发达的技术我们能够确保你不会失去家人和朋友的联系。

互联网摘选

But as our working lives take over, we lose contact with some old friends causing the number to drop to around 68 by the time we reach 29-years-old.

但是随着工作生涯持续接管我们的生活，我们会跟老朋友失去联系，到29岁的时候，我们的社交圈人数会跌到只有68人左右。

互联网摘选

There are times when we are faced with illnesses, disorders, disabilities some type of tragedy that causes us to lose contact with ourselves and the world in which we live.

有时候我们会遭遇疾病，混乱，残疾等一些灾难，这些灾难会暂时使我们迷失自我，并与这个我们赖以生存的世界失去联系。

互联网摘选

She had changed her phone number and e-mail, and even moved house in a bid to lose contact with certain people, and now they were back in her life.

她换了电话号码和电子邮件，甚至搬了家，好与特定的人断绝联系，而现在，他们又回到了她的生活。

互联网摘选

Whenever you lose contact with the enemy, look behind you.

如果你失去了敌人的踪迹, 转头看看.

互联网摘选

I'd hate to lose contact with my old school friends.

我不愿和旧时校友失去联系。

provided by jukuu

They once again lose the contact with the ground.

他们再次与地面失去联系。

互联网摘选

I hate to lose contact with you, even for a second, coz I would be anxious if I do.

我不想失去你的消息，一分一秒也不想。否则我就会心慌。

互联网摘选

Conflict too brings health crises, as devastated and displaced populations lose contact with medical services and experience increased vulnerability and trauma.

武装冲突也带来卫生危机，由于饱经蹂躏和流离失所的人群失去了与医疗服务的接触，他们遭受着增多的患病风险和损伤。

互联网摘选

Only by doing this can our lawsuit remain rational in judicial practices, not lose contact with real-ity and eventually provide for the society the maximum justice and efficiency.

只有如此，才能使我们的诉讼活动在司法实践中既保持理性，又不脱离现实，并最终为社会提供最大程度的公正与效益。

互联网摘选

The realization of functions of school climate cannot lose contact with the main theme of campus culture. Thirdly, the presentation of school climate is studied.

大学校风功能的实现不能脱离大学文化这个主旋律。第三、对大学校风用语的表述进行了研究。

互联网摘选

First, when you lose contact with the ground you lose the ability to change direction ( since you are in the air, you are going to go the way you jumped).

首先，当你失去与地面接触你失去的能力，改变方向（因为你是在空中，你想让你的方式增长）。

互联网摘选

that causes us to lose contact with ourselves and the world in which we live.

这些灾难会暂时使我们迷失自我，并与这个我们赖以生存的世界失去联系。

互联网摘选

Our volunteers will also do their best to lend a helping hand in case your child should walk away and lose contact with you.

如果您和您的孩子走散了，我们的志愿者也会全力帮助您。

互联网摘选

The beauty of nature, society and life embodied in literature can't lose contact with that of form of expression.

文学的自然美、社会美和人生美等，都离不开表现方面的形式美。

互联网摘选

Otherwise, if they lose contact with their national reality, or apply Marxism with dogma in the process of the socialist construction, socialism will be faced with frustration.

如果在社会主义建设过程中脱离本国实际，或者教条式地运用马克思主义，社会主义事业就会遭受挫折；

互联网摘选

Reasons of looking down upon theory of educational practiser& from "theory lose contact with reality"

浅析教育实践者轻视理论的原因&由“理论脱离实践”想到的

provided by jukuu

This is clearly symbolic: we lose contact with our true nature when we give way to acts of aggression, anger and harmfulness.

这是明显象征性的：我们失去了和我们本性联系的机会并且我们让位给侵略，愤怒和伤害。

互联网摘选